大学评测
2026年9月22日 · guide

The University of New South Wales的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

这所学校到底有哪些名字

在申请材料和表格里,你大概率会同时见到这所学校的几种写法:The University of New South Wales、UNSW Sydney、UNSW、University of New South Wales、新南威尔士大学。它们指的都是同一所学校,并不是几所不同的学校。

有一点容易让人犯愣:这所学校的"现行中文名"被登记为 The University of New South Wales 这一串英文,而不是汉字。也就是说,当你在中文语境的表格里被要求填"学校中文名称"时,有些系统实际期望你填的并不是中文汉字,而是这串英文名本身。遇到这种情况不用慌,照着表单示例或申请系统的下拉选项来填即可。

英文材料里名字怎么填

英文材料中最常见、最不容易出错的写法是 The University of New South Wales。如果表单的"学校名称"或"Institution name"是一个自由输入框,优先用这个完整写法。

UNSW Sydney 也是一所学校在用的写法,常出现在学校自己的对外品牌里。University of New South Wales 与 The University of New South Wales 只差一个定冠词 The,指代的是同一所学校,填哪一个通常不影响身份识别,但同一份材料里最好前后统一,不要这页写带 The 的、那页写不带 The 的。

缩写该怎么处理

这所学校目前没有广泛使用的英文缩写需要你额外记忆。UNSW 本身已经是名字的一部分,常被当作简称来用,但它并不属于"英文缩写"字段里登记的内容——该字段注明无常用英文缩写。所以填表时,除非表单明确要求只接受缩写,否则用全称更稳妥,也更能避免系统识别出错。

中文名与别名怎么用

在中文表格里,新南威尔士大学是这所学校最广为人知的中文叫法。UNSW、UNSW Sydney、University of New South Wales 也都在使用中,属于同一所指的不同写法。

最值得留心的是:不要因为看到几种写法,就误以为它们是不同的学校。递交前,对照你申请系统中院校列表给出的标准写法,确保和你填的一致即可。如果系统提供下拉选择,直接从列表里选、不要手敲,能最大程度避免拼写和写法差异带来的麻烦。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。